Roy Hodgson และ Liverpool อาจเป็นการแต่งงานที่ไม่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์

ผู้จัดการทีมรุ่นเก๋าคนนี้ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการทีมหงส์แดงในช่วงซัมเมอร์ปี 2010 แทนที่ราฟาเอล เบนิเตซ แต่เขารู้เพียงเล็กน้อยว่าคาถาของเขาที่แอนฟิลด์จะยากและสั้นเพียงใด นักเตะวัย 74 ปีได้งานที่สโมสรใหญ่แบบดั้งเดิมแห่งหนึ่งของพรีเมียร์ลีกหลังจากพาฟูแล่มเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศยูโรป้าลีกอย่างปาฏิหาริย์เมื่อไม่กี่เดือนก่อน

เขากลับมาที่เมอร์ซีย์ไซด์อีกครั้งในวันเสาร์ที่ทีมวัตฟอร์ดของเขาพบกับเจอร์เก้น คล็อปป์ไล่ตามลิเวอร์พูลสี่เท่า  และฮอดจ์สันก็หวังว่าการกลับมาของเขาจะมีความสุขหลังจากเหตุการณ์วุ่นวายที่ลิเวอร์พูล ฮอดจ์สันมีหน้าที่สร้างความมั่งคั่งให้กับลิเวอร์พูลอีกครั้งหลังจากที่พวกเขาจบอันดับที่เจ็ดในฤดูกาล 2009/10

อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ไม่ได้ช่วยเขาคืออีกฝ่ายทั่วยุโรปพยายามขโมยทรัพย์สินที่มีค่าที่สุดของหงส์แดงไปบางส่วน ยูเวนตุส และแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ต่างก็ตกเป็นข่าวกับเฟร์นานโด ตอร์เรส กองหน้า ขณะที่อาร์เซนอล และแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ต่างแย่งชิงตัว เปเป้ เรน่า นายทวาร

Torres และ Reina เป็นผู้เล่นสองคนที่สม่ำเสมอที่สุดของ Liverpool โดยอดีตเป็นหนึ่งในกองหน้าที่เก่งที่สุดในโลกและคนหลังไม่ค่อยยอมให้ลูกบอลเข้าด้านหลังตาข่ายของเขา ขณะเดียวกัน บาร์เซโลน่า ก็มีความกระตือรือร้นที่จะคว้าตัว ฮาเวียร์ มาสเคราโน่ มิดฟิลด์แนวรับ ซึ่งท้ายที่สุดก็ย้ายออกไปในช่วงตลาดซื้อขายซัมเมอร์นี้

แม้ว่าเขาจะเสีย Mascherano ไป แต่ Hodgson ก็ยังรักษา Torres และ Reina ไว้ได้ และมีผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมมากมายในสโมสร เช่น Steven Gerrard, Jamie Carragher, Daniel Agger และ Dirk Kuyt อย่างไรก็ตาม ผู้เล่นที่เขาเซ็นสัญญาไม่ได้ช่วยอะไรมากในการช่วยให้ลิเวอร์พูลกลับขึ้นไปอยู่ในท็อปโฟร์ของลีก

ช่วงซัมเมอร์ที่น่าสงสัยนั้นรวมถึงแดนนี่ วิลสันจากเรนเจอร์ส, พอล คอนเชสกี้จากฟูแล่ม, คริสเตียน พูลเซ่นจากยูเวนตุส, โจ โคล หลังจากสัญญาของเขาหมดลงที่เชลซี, ราอูล ไมเรเลสจากปอร์โต้ และแบรด โจนส์จากมิดเดิลสโบรห์

จอนโจ เชลวีย์ และมิลาน โยวาโนวิช ก็ถูกนำเข้ามาจากชาร์ลตัน แอธเลติก และสแตนดาร์ด ลีแอช ตามลำดับ แต่พวกเขาก็เซ็นสัญญากันก่อนที่ฮ็อดจ์สันจะเข้ามา แต่ผู้มาใหม่ส่วนใหญ่นั้นแทบไม่มีผลกระทบเลยกับ Konchesky, Poulsen และ Meireles ที่หายไปในฤดูร้อนถัดมา

การเซ็นสัญญาไม่ได้ช่วยอะไรเขาเลย และเมื่อสรุปความโชคร้ายที่ฮ็อดจ์สันมีที่แอนฟิลด์ โคลก็ถูกไล่ออกจากสนามภายใน 45 นาทีหลังจากเดบิวต์กับอาร์เซนอล นักเตะที่มาถึงเป็นสัญญาณเตือน เนื่องจากฮ็อดจ์สันสามารถเก็บชัยชนะได้เพียง 13 นัดจาก 31 นัดที่คุมทีม

FSG ไม่เห็นผลลัพธ์ที่ดีขึ้น และทำให้เจ้านายต้องเสียงานไป

จากเกมเหล่านั้นรวมถึงผลการแข่งขันที่น่าอับอายเช่นการพ่ายแพ้ต่อแบล็คพูล 2-1 การออกจากลีกคัพรอบที่สามไปยังเมืองนอร์ทแธมป์ตัน และความพ่ายแพ้ในเมอร์ซีย์ไซด์ดาร์บี้ที่กูดิสันพาร์ก ซึ่งบังเอิญเป็นครั้งสุดท้ายที่ลิเวอร์พูลพ่ายที่นั่น

ในเวลานั้น ลิเวอร์พูลกำลังประสบปัญหานอกสนามมากมายภายใต้อดีตเจ้าของทีมอย่าง ทอม ฮิกส์ และจอร์จ กิลเลตต์ ที่มีหนี้สินมูลค่าเกือบ 300 ล้านปอนด์ นั่นไม่ได้ช่วยฮอดจ์สันอย่างแน่นอน ในวันปีใหม่ 2011 ลิเวอร์พูลเป็นเจ้าภาพโบลตันซึ่งมีแฟนบอลชมเพียง 35,000 คน ถือเป็นสนามที่แอนฟิลด์ต่ำที่สุดในพรีเมียร์ลีกนับตั้งแต่ปี 2547

ผลงานที่ย่ำแย่ของลิเวอร์พูลเกือบจะนำสโมสรเข้าสู่การบริหาร ก่อนที่นิวอิงแลนด์ สปอร์ต เวนเจอร์ส (ปัจจุบันคือเฟนเวย์ สปอร์ตส์ กรุ๊ป) จะเข้ามาซื้อสโมสรในเดือนตุลาคม 2010 การมาถึงของพวกเขาทำให้แฟนๆ ได้รับแรงกระตุ้นที่จำเป็นมาก แต่ก็ไม่ได้ผลสำหรับฮอดจ์สันเพียงเล็กน้อย FSG ไม่เห็นผลลัพธ์ที่ดีขึ้น และทำให้เจ้านายต้องเสียงานไป

เขาจากไปด้วยความยินยอมร่วมกันหลังจากพ่ายแพ้ต่อแบล็คเบิร์น 3-1 เมื่อวันที่ 5 มกราคม โดยหงส์แดงอยู่ในอันดับที่ 12 เคนนี ดัลกลิชไอคอนของแอนฟิลด์ถูกนำเข้ามา และแม้ว่าจะใช้เวลาสักเล็กน้อย ผลงานของลิเวอร์พูลก็ดีขึ้นอย่างมาก และพวกเขาก็จบอันดับที่หกในฤดูกาลนั้น

Hodgson ล้มเหลวอย่างน่าสังเวช และGerrardซึ่งทำงานเป็นบัณฑิตให้กับ BT Sport ในขณะนั้น เปิดเผยว่าการฝึกซ้อมยากลำบากภายใต้เขาอย่างไร และแฟนๆ ของ Liverpool ต้องการให้ King Kenny เข้าครอบครองหลังจากที่ Benitez ออกไปอย่างไร

“ผมคิดว่าคนที่ผมจำได้คือเคนนี่รับช่วงต่อจากรอยที่นี่ (ลิเวอร์พูล)” เขากล่าว “ผมคิดว่าวันและสัปดาห์สุดท้ายของ Roy Hodgson นั้นยากสำหรับเขาเป็นการส่วนตัว แต่คุณสามารถสัมผัสได้ในฐานะผู้เล่น ความตึงเครียดในฝูงชน พวกเขากำลังร้องเพลงชื่อ Kenny ทุก ๆ ห้าสิบนาที “และฉันคิดว่าก่อนที่รอยจะได้รับการประกาศให้เป็นผู้จัดการทีม แฟน ๆ ส่วนใหญ่ต้องการเคนนี่อยู่แล้ว

“ใช่แล้ว วันสุดท้ายของ Roy นั้นยาก และเมื่อ Kenny มา บรรยากาศก็เปลี่ยนไปในสโมสร และผู้เล่นก็ได้รับแรงผลักดันจากสิ่งนั้น “มันอึดอัดที่จะเล่นในบรรยากาศภายใต้ รอย รู้สึกตึงเครียด และผมคิดว่าผู้เล่น คุณสัมผัสได้ว่าพวกเขาเข้าไปในเปลือกของพวกเขา”

หลังจากลิเวอร์พูล ฮอดจ์สันได้สร้างชื่อเสียงขึ้นใหม่ด้วยความสำเร็จที่เวสต์บรอมและคริสตัล พาเลซ โดยทำให้พวกเขาอยู่ในพรีเมียร์ลีก ซึ่งทำให้เขาได้งานในอังกฤษ แม้จะอยู่ในระดับสูง แต่เขาก็หวังว่าจะทำเช่นเดียวกันกับ Hornets และสามารถเริ่มต้นการเสนอราคาเอาชีวิตรอดด้วยชัยชนะที่ไม่น่าจะเกิดขึ้นจากฝ่ายเก่าของเขา

ติดตามข่าวสารเพิ่มเติมได้ที่ a-hafansiteinjapan.com